Characters remaining: 500/500
Translation

bull's eye

/'bulzai/
Academic
Friendly

Từ "bull's eye" trong tiếng Anh có nghĩa chính "điểm giữa của bia" (trong các trò chơi như bắn cung, ném phi tiêu, hoặc bắn súng). thường được dùng để chỉ mục tiêu người chơi cố gắng đạt được. Ngoài ra, "bull's eye" còn một số nghĩa cách sử dụng khác.

Định nghĩa:
  1. Điểm giữa của bia: Phần trung tâm của một bảng mục tiêu, nơi số điểm cao nhất.
  2. Thấu kính bán cầu: Một loại thấu kính hình dạng giống như một nửa của quả cầu, thường được sử dụng trong các thiết bị quang học.
  3. Cửa sổ tròn: Trong ngữ cảnh kiến trúc, "bull's eye" có thể chỉ một loại cửa sổ hình dạng tròn.
  4. Đèn : Một loại đèn hình dạng giống như mắt của , thường dùng trong các tình huống cần ánh sáng mạnh.
dụ sử dụng:
  1. Trong thể thao:

    • "He hit the bull's eye with his first dart." (Anh ấy đã bắn trúng điểm đen với mũi tên đầu tiên của mình.)
  2. Trong ngữ cảnh thông thường:

    • "Her comment about the movie was right on target; she really hit the bull's eye." (Nhận xét của ấy về bộ phim thật chính xác; ấy thật sự đã nói trúng phóc.)
  3. Trong kỹ thuật:

    • "The lens used in this projector is a bull's eye lens." (Thấu kính được sử dụng trong máy chiếu này thấu kính bán cầu.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • Idiom: "Hit the bull's eye" nghĩa đạt được mục tiêu hoặc thành công trong điều đó.
    • dụ: "After many attempts, he finally hit the bull's eye with his marketing strategy." (Sau nhiều lần thử nghiệm, cuối cùng anh ấy đã thành công với chiến lược tiếp thị của mình.)
Biến thể từ gần giống:
  • Từ đồng nghĩa: "Target" (mục tiêu), "Center" (trung tâm).
  • Từ gần nghĩa: "Aim" (nhắm) "Focus" (tập trung).
  • Phrasal verbs: Không phrasal verbs cụ thể liên quan đến "bull's eye", nhưng có thể sử dụng "hit" để chỉ việc đạt được điều đó.
Các cách sử dụng khác:
  • Trong ngữ cảnh mô tả: "The bull's eye of the storm is the calmest part." (Điểm giữa của cơn bão phần yên tĩnh nhất.)
  • Trong nghệ thuật: "The artist painted a bull's eye pattern on the canvas." (Nghệ sĩ đã vẽ một mẫu hình điểm đen trên bức tranh.)
Kết luận:

"Bull's eye" một từ đa nghĩa có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ thể thao, kỹ thuật đến ngôn ngữ hàng ngày.

danh từ
  1. điểm đen (điểm giữa của bia)
    • to hit the bull's_eye
      bắn trúng điểm đen
  2. cửa sổ tròn (ở tàu thuỷ)
  3. thấu kính bán cầu
  4. đèn
  5. kẹo bi

Synonyms

Comments and discussion on the word "bull's eye"